De l’expérience enseignante à la professionnalisation : l’apport de la recherche et du numérique

Congrès du CRIFPE
Communication orale
Thème(s)
L’exercice de la profession enseignante, Le numérique en éducation, La recherche comme levier à la professionnalisation et Formation continue et développement professionnel
Résumé
Notre intervention propose d’examiner comment, en contexte universitaire, l’enseignement du français langue étrangère peut devenir un espace de professionnalisation lorsqu’il est soutenu par une démarche réflexive et méthodologique. En considérant le travail enseignant comme un métier d’interactions, de décisions et d’ajustements constants (Tardif et Lessard, 1999), elle s’intéresse aux gestes professionnels mobilisés dans la conception, la mise en œuvre et la régulation des cours. La réflexion prend appui sur les apports de la linguistique appliquée et de la didactique des langues afin d’articuler savoirs théoriques, choix pédagogiques et pratiques de classe. Elle s’inscrit dans une visée de pratique réflexive appliquée à l’enseignement des langues, en lien avec les travaux de Mann et Walsh (2017) et de Perrenoud (2001) sur la professionnalisation du métier enseignant ; elle mobilise des outils numériques comme supports de conservation, de comparaison et d’interprétation des traces de l’activité enseignante et apprenante, dans une perspective critique des usages numériques en éducation, telle qu’elle est discutée par Celik et al. (2022). L’objectif est de montrer comment la recherche-action peut expliciter des savoirs d’action souvent implicites, renforcer le développement professionnel et nourrir le plaisir d’enseigner et d’apprendre. La communication mettra également en évidence les limites de cette approche.
Auteur·e·s
Isabelle Dotan
Université Bar-Ilan - Israël

Isabelle Dotan est maître de conférences au Département de culture française de l'Université Bar-Ilan, où elle coordonne les enseignements de Français Langue Étrangère (FLE) et les certifications DELF-DALF. Elle dispense également des cours de culture française. Spécialisée en linguistique appliquée et en didactique, ses recherches se concentrent sur l'enseignement du français en milieu universitaire, avec un intérêt marqué pour l'analyse contrastive entre la langue locale (L1) et le français (L2), notamment concernant le système Temps-Aspect-Mode. Ses travaux explorent également la prosodie du français, la fluence orale et l’intégration des technologies de l'information et de la communication (TICE) ainsi que l'IA dans l'apprentissage des langues. Elle est membre de comités scientifiques internationaux et a publié divers articles dédiés aux méthodologies d'enseignement en contexte plurilingue. Son expertise pédagogique a été reconnue par le « Prix d'excellence pour l'enseignement » de l'Université Bar-Ilan en 2017. Chercheuse engagée dans la promotion de la francophonie, de l'entente interculturelle et de l'innovation didactique, la République française lui a attribué le titre de Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques en 2023.

Séance
V408
Heure
2026-12-04 15 h 05
Durée
20 minutes
Salle
Bâtiment C - 1C (RDC)